翎羽是提升弓箭手战斗力的重要道具，主要通过中级翎羽碎片和高级幻翎碎片兑换获得。这两种碎片可通过日常副本、个人首领挑战、魔王入侵等活动获取，部分商城道具也可直接兑换。翎羽能为翅膀附加特殊属性效果，例如高级幸运天赐的二件套可提升8%幸运一击，四件套有概率触发5秒内12%幸运一击提升的众神天赐状态。
弓箭手作为高机动性职业，需优先选择增强输出与生存能力的翎羽套装。推荐搭配追击、幸运或卓越属性的翎羽，追击套装可对减速目标额外造成20%伤害，与弓箭手的缓击武器词缀形成联动。幸运套装则强化暴击收益，适合依赖技能爆发的圣射手分支。翎羽安装需根据战斗场景调整，例如PVP中优先选择控制抗性，PVE则侧重伤害增幅。
翅膀系统是翎羽功能的核心载体，需同步强化基础属性。通过消耗灵羽可提升翅膀星级，增强攻击、防御及生命上限等数值。灵羽获取途径与翎羽碎片类似，包括日常任务和商城购买。翅膀注灵功能进一步扩展属性加成，例如轻灵之翼注灵后可提升伤害吸收率，需结合弓箭手脆皮特性优先强化生存属性。
弓箭手需平衡翎羽套装效果与实战需求。若选择巡游者分支，可搭配兼具输出与续航的翎羽组合，例如追击两件套加幸运两件套。翎羽碎片积累需长期参与限时活动，建议每日完成卡利玛神殿等副本以稳定获取资源。最终搭配需根据装备词缀、精灵羁绊等系统综合调整，确保属性收益最大化。
