作为经典武侠电影卧虎藏龙的续作，卧虎藏龙2在拍摄过程中面临了诸多挑战与抉择。影片由袁和平接棒李安担任导演，这一选择本身就体现了制片方对武侠动作场面的高度重视。袁和平作为前作的武术指导，对影片风格有着深刻理解，其执导风格更注重实战打斗的视觉冲击力，这与续集想要展现的硬派武侠气质不谋而合。
制作团队放弃了传统中式场景，转而选择更具国际化的自然景观，这种处理既是为了突破前作的视觉框架，也是考虑到全球市场的审美偏好。全英文对白的采用同样体现了这种国际化考量，虽然这一选择在当时引发争议，但确实为武侠类型片开拓新的表现方式提供了可能。
甄子丹的加盟为影片注入了新的活力。作为兼具武术功底与表演经验的演员，他既能完成高难度动作戏，又能驾驭英文对白，完美契合影片中西合璧的定位。杨紫琼的回归则保证了与前作的连贯性，她的国际知名度也为影片的海外发行提供了保障。新人演员刘承羽的选用则展现了制片方培养新生代武侠明星的长远眼光。
技术层面上，影片邀请了指环王的特效团队参与制作。这种跨国合作不仅提升了影片的视觉效果，更重要的是将西方先进的特效技术与东方的武侠美学相结合。影片仍坚持以实拍为主，特效仅用于40个镜头，这种克制体现了主创对武侠电影本质的坚守——真实感永远比炫技更重要。
影片的整体风格较前作更为直白硬朗，这既是导演个人风格的体现，也是基于市场调研后的主动调整。制片方清楚地意识到，续集不必完全复制前作的成功模式，适度的创新与突破反而能为系列注入新的生命力。这种在商业考量与艺术追求间的平衡，正是卧虎藏龙2拍摄过程中最核心的考虑。
